Passamos a Páscoa em Portugal

De Portugal

De Portugal

Hola a tod@s,
Después de la semana santa, nos fuimos a Portugal, una cordial invitación de Cristina y Karla, fuimos por una parte para conocer el país así como practicar nuestro amplio vocabulario en portugués, a continuación se los presento, por si algún dia les sirve:
GARFO = Tenedor FACA= cuchillo COLHER= cuchara ESQUISITA = algo asi como pesado (a). MUITO OBRIGADO= Muy agradecido.
MOLO= salsa
SALSA= perejil
CUANTRO= cilantro
FALAR= hablar
YANTAR= cenar
GALLETA= cachetada
TAREA= golpear en el trasero.
GRAUN= garbanzo
OBRIGADO= gracias
Como ven, la gran mayoría tiene que ver con la comida, la hora en que coicidimos en la casa es la hora de la comida y de la cena...
Si alguien te pregunta: ¿Estás bueno?, en realidad te está preguntando ¿Cómo estás? o ¿estás bien?... jajaja...

Por cierto, las fotos son solo 4, pues el maldito winXP se atoró, que reinicio la PC y que las fotos de dos años ya no están.

De Portugal

De Portugal

Desde Salamanca

Hola a todos, como dice el título, desde la fría y vieja Salamanca, esta entrada es para después de algunas semanas informarles que todo va bien.

Por una parte estamos ya instalados en un "piso" (departamento) en:

Ver mapa

La experiencia de conocer la ciudad, ha sido a veces agradable, a otras no tanto, es una ciudad como dice Caro en un Messenger, monocromática, vieja y por sobre todo fría, para salir hay que cubrirse bien, sobre todo cuando se viene de un lugar particularmente caliente como Yucatán.

El edificio que más que mas me ha gustado es la fachada de la Universidad, es un retablo con muchos detalles:

Existe una historia sobre la fachada, en ella, entre tantos detalles hay una pequeña rana sobre una calavera, se cuenta que aquel estudiante que la encuentra sin ayuda, aprobará sus cursos sin problemas, bueno, yo no la encontré, así que espero no tener algún problema. jajajaja., la busqué en internet y luego regresé y la imagen es esta:

No les pongo donde está en la fachada, si alguien de ustedes viene y quiere intentar, que quede de tarea. Para el que quiera visitarnos puede hacerlo es una ciudad hermosa y puede quedarse con nosotros.

Por otro lado el doctorado va muy bien, hemos tomado ya algunos cursos, han sido ya cinco, dos con Modesto Sierra (perspectiva Histórica), con Maite González (perspectiva histórica), Tomás Ortega (Investigación acción) y con Manuel Torralbo (Cienciometría), han sido cursos monográficos, es decir, ellos dan escritos y nosotros los leemos, en clase ellos exponen y nosotros preguntamos y comentamos.
Para no fastidiarlos, me despido y nos vemos en una siguiente entrega, con más de Salamanca y sus alrededores.
Iván.